·ا·¨تنبë£،